The great Persian poet Hafez is so beloved in Iran that almost every family there keeps his Divan close at hand. For some fifteen years, esteemed American poet and author Robert Bly has worked with the great Islamic scholar Leonard Lewisohn to produce this translation, which for the first time captures Hafez's nimbleness, his fierce humor, his astonishing range of thought, and his delight in love--enabling English speakers to fully appreciate the true genius of this master of the ghazal form, one of the greatest inventions in the history of poetry.

Robert Bly, renowned poet and author of the ground-breaking bestseller Iron John, mingles essay and verse to explore the Shadow -- the dark side of the human personality -- and the importance of confronting it.

The astonishing collection of the translations Robert Bly has been producing for more than fifty years, introducing foreign poets to American readers for the first time.

Robert Bly has always been amazingly prescient in his choice of poets to translate. The poetry he selected supplied qualities that seemed lacking from the literary culture of this country. At a time when editors and readers knew only Eliot and Pound, Bly introduced Neruda, Vallejo, Trakl, Jimenez, Trastromer, and Rumi. His most recent translations include Rolf Jacobsen, Francis Ponge, and the nineteenth-century Ind...

A Brilliant Collection Spanning Half A Century, From One Of America's Most Prominent And Powerful Poets

Robert Bly has had many roles in his illustrious career. He is a chronicler and mentor of young poets, was a leader of the antiwar movement, founded the men's movement, and wrote the bestselling book Iron John, which brought the men's movement to the attention of the world. Throughout these activities, Bly has continued to deepen his own poetry, a vigorous voice in a period of more academic wordsmiths. Here he presents his favorite poems of the last decades-timeless classics...

Readers have found Robert Bly's ghazals startling and new; they merge wildness with a beautiful formality.

My Sentence Was a Thousand Years of Joy is Robert Bly's second book of ghazals. The poems have become more intricate and personal than they were in The Night Abraham Called to the Stars, and the leaps even bolder. This book includes the already famous poem against the Iraq War, "Call and Answer": "Tell me why it is we don't lift our voices these days / And cry over what is happening."

The poems are intimate and yet reach out toward the world: the paintings o...

Robert Bly's new collection of poetry is made of forty-eight poems written in the intricate form called the ghazal, which is the central poetic form in Islam. The influence of Hafez and Rumi is clear, and yet the poems descend into the wealth of Western history, referring at times to Monet, Giordano Bruno,Emerson, St. Francis, Newton, and Chekhov, as well as to events in Bly's own life. The leaping between joy and "ruin" produces a poetry which makes him, as Kenneth Rexroth noted, "one of the leaders in a poetic revival which has returned American literature to the world community."<...